Malaprop and metaphor mash-ups that actually make sense.
Friday, March 29, 2013
A member of our winter tennis league after hitting an impossible shot: "Boy, I really pulled a monkey out of the barrel." A triple play: rabbit out of a hat, fish in a barrel, making a monkey out of your opponent.
CBS sportscaster describing a basketball player's stellar performance: "It was through the charts." He must have meant "off the roof."