Malaprop and metaphor mash-ups that actually make sense.
Sunday, September 30, 2018
After a competitive round of golf where I spent a lot of time in the woods looking for a lost ball, my opponent, Steve Swanson, observed: "You had dissolved into the hinderland." Hinder as in thwarted, or hinder as in behind? I will spend 40 days wandering in the hinterland.
Sunday, September 9, 2018
A political analyst describing the current situation in Washington observed: "You can't see the forest through the trees." True enough, unless you crane your neck.